スポンサーリンク

CNN english express (イングリッシュ・エクスプレス) 2016年 02月号

CNN english express (イングリッシュ・エクスプレス) 2016年 02月号 ★★★★★


5回ほど聞いてから、最後にテキストを見ながら聞いた。


池上彰のGlobal View:アウン・サン・スー・チーってロヒンギャ族の排斥、難民問題に冷たくて、ロヒンギャ族以外の残りの80%の国民のご機嫌を伺っている人というイメージ。とてもノーベル平和賞を受賞するに値する人じゃないと思う。

Proper Pronunciation Pointers:わかりやすい!今号1番!。スコット・ペリーアカデミー 公式 | Scott Perry Academy Official

Expelled for Negligence:ミズーリ州って差別が強い南部じゃなくて中部。ファーガソンの事件もミズーリ州。
f:id:hmbdyh:20160223175937g:plain



p.4 Lake Baikal

It extends roughly 636 kilometers north-south, has a surface area about 46 times greater than Lake Biwa's, and has a mximum depth of 1,642 meters.

こういうの言えない。


p.60

I suspcet that the people that are holding Facebook shares that want to be optimistic about Facebook will be looking at this very carefully.

そしておそらくFacebookの株を保有していて、Facebookの先行きについて楽観的でいたい人たちは、この計画を非常に注意深く見ていくだろうと思います。

主語部分の構造は、the people that are holding Facebook shares(このthat以下はthe poepleにかかる関係代名詞節)というひとまとまりを、that want to be optimistic about Facebookという関係代名詞節が後ろから修飾している。

関係代名詞って節を受ける事ができるんだ?
学校では先行詞は単語だけだったから、節や文が先行詞になるというのにはまだ不思議な感じがする。


p.72

defending his price hikd of a drug that helps people with compromised immune systems

5000%値上げした薬って出ているから"the drug"じゃないかな。


p.84 Chinese Guessing Game

one number does not tell it all, least of all in China

1つの数値だけではとらえきれません、ことに中国においては

least of all:最も~ない、特に~ない

どっかで見た気がするが忘れていた。
後から付け加えられる言い回しは重宝しそう。


p.99

In the Edo period

ピリエドのピとリの間になんか入っている気がする。

period Meaning in the Cambridge English Dictionary
f:id:hmbdyh:20160223175924j:plain

英国発音なんだろうか。




「アメリカの今」「世界の今」を伝えるCNNで生きた英語を楽しく学ぶ!