スポンサーリンク

IDIYアイディーNo.073添削結果

オンライン英語添削アイディー に提出した英作文が添削されて返ってきた。




f:id:hmbdyh:20160521212130j:plain
f:id:hmbdyh:20160521212133j:plain


I was in a hurry, so I didn't have much to take care of it.
I was in a hurry, so I didn't have much time to take care of it.
I corrected the sentence to be more natural.

"time"書き忘れた。


I stopped wiping the cut, then applied many-folded tissue paper on it and pressed.
I stopped wiping the cut, then applied folded tissue paper on it and pressed.
I corrected the sentence to be more natural.

2,3回じゃなくて、5,6回折りたたんだティッシュペーパーだったんだけれども、"many-folded"は駄目だったか。
講師によると"many-folded"は使わない。"much-folded"か"folded"のどちらかを使う。


"many-folded"という単語はなくて、見つけたのは以下の3つ。

severalfoldの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
manyfoldの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
many-foldの意味 - 英和辞典 Weblio辞書


Finally, I managed to treat bleeding.
Finally, I managed to treat the bleeding.
There was a mistake.

なるほど!
それから"treat the bleeding"の他に"stem the bleeding"、"stop the bleeding"とも言えるとのこと。