スポンサーリンク

CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2016年 05月号

CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2016年 05月号 ★★★★☆



4回ほど聞いてから、最後にテキストを見ながら聞いた。


Brain Games for Seniors:レプリー記者の言葉はくっきりしていてとても聴きやすい。
アルツハイマーの進行を遅らせるためにギャンブルをしていく日々。自分もなる可能性があると思うと恐ろしい。生産的なことをしながら死んでいきたい。

Rio Koikeの英語で世界を笑わせろ:すごく聞き取りにくい。


p.35

seizing A$1 billion worth of a methamphetamine

approximately US$700 million

豪ドルと米ドルはこうやって表記するのか。


p.55

a Japanese doctor and professor- who they compensate

よく調べた!分かりやすいマッチポンプ


p.59

spread out on either side of an ISIS trainer, blank-faced rows of children sit.

解説
(being) spread outは受動態の分詞構文。この文の主語はblank-faced rows of childrenで、述語動詞はsitである。


ISISの教官の両側にずらりと、無表情な子どもたちが並んで座っています。

子どもたちが広がっているからspreadは能動態じゃないのか?

Blank-faced rows of children sit, spreading out on either side of an ISIS trainer


p.63

国際社会はISISの弱体化を図っているものの、国際的な包囲網を強め、資金源や戦闘員の流入を阻止しようとすればするほど、ISISは子どもたちの戦力化を拡大する可能性があり、また、元少年兵の社会復帰は、経済的・精神的な問題であるほか、地域社会からの差別や偏見などによっても困難を極めると言われており、その問題は深刻である。

そんな落とし穴があるとは思ってもいなかった。


p.77

IT king-pin

本文ではなく記事紹介のナレーションの中で使われていたことば。


king-pinの意味 - 英和辞典 Weblio辞書

(複雑な組織の中の)中心人物; 重要なもの,かなめとなるもの.

Tycoon、mogul、figureみたいなものなんだろう。


p.78

setting a dangerous precedent that threatens everyone's civil liberties

set a precedent:前例を作る
vicil liberties:公民権、人権

英検で使えそう


p.90

consult with Nike about personal matters

”バウ、パーソベリィズ”に聞こえる。


p.95

The '70s were met with critical acclaim for the actor,

70年代、この俳優は批評家の賞賛の的となり、

能動態じゃないのはなんでだろうか?

The '70s met with critical acclaim for the actor,
The '70s saw critical acclaim for the actor,


p.106

"This ugly circus is coming to town. It may be bad for the country, but it's damn good for CBS."

これはすごい発言だけれども、当然といえば当然。
メディアが見ているのは株主だけ。



CNN ENGLISH EXPRESS 2016年5月号】
◎【特別付録】
カタカナ英語変換辞典


◆『特集』
実践すれば即実感! 4技能を丸ごと伸ばす 「英語の体幹」トレーニング


◆『特別付録』
カタカナ語⇒正しい英語が一目瞭然!
超便利! カタカナ英語変換辞典

◆『STEP FORWARD/スペシャルインタビュー』
英語でニューヨークを笑わせる日本人コメディアン Rio Koike[スタンダップ・コメディアン]

◆『WONDERS AROUND THE WORLD』
張掖丹霞地形(ちょうえきたんかちけい)

◆『CNNを完全リスニング!Step 1』

ウォーミングアップ編
◆『最強のリスニング学習法』
基礎トレーニング
1.9年後の「ハリー・ポッター
7月に発売
2.「朝型」「夜型」は遺伝子で決まる!?

◆『CNNニュース・ダイジェストStep 2』

実践編
◆『CNNニュース・セレクション』
1.ゲームで脳を刺激し活性化? 日本の新型高齢者デイサービス
2.洗脳され殺人マシーンへ ISIS少年兵が見た「地獄」
3.外国メディア初! 北朝鮮の科学技術施設をCNNが独占取材
4.ロンドン中心街の地下鉄 混雑のため入場制限が日常茶飯事

◆『CNNビジネス・アイ』[経済・ビジネスニュースで世界を読み解く]
テロ容疑者が使用アップル対FBIのiPhone暗号解除論争
解説:小西和久

Step 3 強化編
◆『トーク・アジア』人気トーク番組
70歳を超えても衰えぬ役者魂
名優 ロバート・デ・ニーロ

◆『アンダーソン・クーパー360°』
[“CNNきっての伊達アンカー"が世界のニュースを斬りまくる!]

混迷深まる米大統領選
「ヒラリー対トランプ」なら泥仕合は必至

マイケル・ブースの「世界の食と文化を食べ歩記」

クリストファー・ロイド 137億年の謎に迫る:オリンピックとオリーブ油

ニュースがもっと身近になる! 池上彰のGlobal View:低迷する原油価格と産油国の思惑

Rio Koikeの英語で世界を笑わせろ!

この日本語、ネイティブなら何と言う? 浅田浩志53

◆『巻末付録』
[よりすぐりの英語力アップクイズで総復習] 今月のEE英語検定 など